To słodkie ciasto owocowe to niezwykle pyszne i aromatyczne ciasto, tradycyjnie przygotowywane na Nowy Rok i Boże Narodzenie w wielu krajach na całym świecie. Stanowi idealną ozdobę każdego świątecznego stołu, tworząc magiczną, przytulną atmosferę. To noworoczne ciasto można również pięknie udekorować, zapakować i podarować bliskiej osobie. Wszyscy będą zachwyceni tak pysznym smakołykiem.

W tym artykule podzielę się z Wami najlepszymi przepisami na noworoczne babeczki oraz oryginalnymi pomysłami na ich dekorację. Oprócz wersji klasycznej, dostępne są również tradycyjne wersje angielskie, niemieckie i szkockie. Wybierz swój ulubiony przepis i zachwyć bliskich luksusowym noworocznym deserem.

Przepis ze zdjęciami krok po kroku

Klasyczna babeczka noworoczna

To klasyczny przepis na ciasto noworoczne, które zawsze wychodzi niesamowicie pyszne i aromatyczne. Do ciasta możesz dodać suszone owoce, kandyzowane owoce, orzechy, karmelizowane plasterki mandarynki lub inne cytrusy. Możesz ozdobić ciasto lukrem, cukrem pudrem, jagodami lub czekoladą.
Wartość odżywcza na porcję
251 kcal
  • Białka: 13 gramów
  • Tłuszcze: 10 gramów
  • Węglowodany: 17 gramów
*Wartość odżywcza obliczona jest na 100 g składników
  • Całkowity czas:
  • Złożoność:
    Prosty przepis.
  • Liczba porcji: 1

Składniki

Porcje
Do nadzienia:
  • Rodzynek
    70 G
  • Suszone żurawiny
    100 G
  • Suszone morele
    100 G
  • Suszone jagody
    60 G
  • Suszone mango
    60 G
  • Skórka pomarańczowa
    3 łyżka stołowa
Do syropu:
  • Sok pomarańczowy
    185 ml
  • Cukier
    100 G
  • Woda
    50 ml
  • Rum
    80 ml
Do testu:
  • Mąka pszenna
    300 G
  • Masło
    300 G
  • Cukier trzcinowy
    250 G
  • Miód
    50 G
  • Jajko C1
    6 szt.
  • Proszek do pieczenia
    2 łyżeczka
  • Soda
    0,5 łyżeczka
  • Sól
    0,5 łyżeczka
  • Cynamon
    0,5 łyżeczka
  • Gałka muszkatołowa
    0,5 łyżeczka
  • Wanilina
    1 łyżeczka
  • Rum
    80 ml

Przygotowanie

Krok 1

Przygotuj suszone owoce dzień przed pieczeniem ciasta.

Krok 2

Umieść wszystkie suszone owoce i skórkę pomarańczową w głębokiej misce.

Krok 3

Przygotuj syrop. W rondlu połącz sok pomarańczowy, wodę i cukier i doprowadź do wrzenia.

Krok 4

Gdy cały cukier się rozpuści, wlej rum i zdejmij syrop z ognia.

Krok 5

Powstałym syropem zalać suszone owoce.

Krok 6

Pozostaw je na 24 godziny, przykrywając miskę folią spożywczą.

Krok 7

Następnego dnia przecedź suszone owoce przez sito, ale nie wylewaj syropu. Będzie nam potrzebny później.

Krok 8

Do głębokiej miski włóż miękkie masło, dodaj cukier i sól.

Krok 9

Dokładnie wymieszaj składniki za pomocą miksera.

Krok 10

Dodawaj jajka, jedno po drugim, do puszystej mieszanki maślanej.

Krok 11

Za każdym razem wszystko dokładnie wymieszaj.

Krok 12

Dodaj miód i rum.

Krok 13

Ponownie wymieszaj mieszaninę.

Krok 14

Dodaj przyprawy.

Krok 15

Następnie przesiej przez sito mieszankę mąki, sody i proszku do pieczenia.

Krok 16

Dokładnie wymieszaj mieszankę szpatułką, aż do uzyskania gładkiej konsystencji.

Krok 17

Dodaj suszone owoce.

Krok 18

Ponownie wymieszaj ciasto.

Krok 19

Przełóż ciasto do przygotowanej wcześniej formy.

Krok 20

Piecz ciasto w temperaturze 150 stopni przez 2 godziny.

Krok 21

Pozostały syrop z suszonych owoców przecedzić przez gazę lub sito, zagotować i ostudzić. W razie potrzeby dodać kolejne 50 ml rumu.

Krok 22

Namocz kawałek gazy w ostudzonym syropie i owiń nim ostudzone ciasto.

Krok 23

Następnie owiń produkt folią i włóż do lodówki na co najmniej 5-7 dni.

Krok 24

Udekoruj ciasto po stężeniu, pokrój je i podawaj. Smacznego!

Prosty przepis na niemieckie ciasto noworoczne

Sztollen to tradycyjne niemieckie ciasto pieczone nie tylko na Boże Narodzenie, ale także na Nowy Rok 2024. Ma bogaty smak i niepowtarzalny aromat, który nie pozostawi nikogo obojętnym. W okresie poprzedzającym święta zimowe ciasto to piecze się niemal w każdym domu i można je znaleźć na jarmarkach, w sklepach, a nawet w menu restauracji. Przedstawiam Państwu prosty przepis na sztollen, który idealnie uzupełni Wasz noworoczny stół.

Składniki

Do nadzienia:

  • Suszone owoce, kandyzowane owoce (dowolne) - 500 g
  • Orzechy - 500 g
  • Skórka pomarańczowa - 1-2 łyżki.
  • Skórka cytrynowa - 1-2 łyżki.
  • Rum (lub whisky, koniak) - 140 ml

Do testu:

  • Mleko (ciepłe) - 200 ml
  • Drożdże świeże - 50 g
  • Cukier - 100 g
  • Jajka C1 - 2 szt.
  • Masło - 230 g
  • Mąka - 700-750 g
  • Cynamon - 1 ½ łyżeczki.
  • Kardamon - 1 łyżeczka.
  • Imbir - 1 łyżeczka.
  • Gałka muszkatołowa - ½ łyżeczki.

Do impregnacji i posypywania:

  • Masło (roztopione) - 50 g
  • Cukier puder - 100-200 g

Czas gotowania: 6-6,5 godziny

Porcje: 1 (4 babeczki o wymiarach ok. 28*14 cm)

Przepis krok po kroku

Krok 1

Dzień przed pieczeniem ciasta odstaw suszone owoce do zaparzenia. Dodaj skórkę z cytryny i pomarańczy, zalej rumem, dokładnie wymieszaj i odstaw na 24 godziny.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 1

Krok 2

Następnego dnia zacznij przygotowywać ciasto. Wlej ciepłe mleko do głębokiej miski, dodaj drożdże i 1 łyżkę cukru i dokładnie wymieszaj.

Krok 3

Dodaj 3 łyżki mąki i mieszaj, aż do uzyskania gładkiej masy.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 3

Krok 4

Przykryj ciasto i odstaw w ciepłe miejsce na 20 minut.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 4

Krok 5

Lekko zamieszaj wyrośnięte ciasto.

Krok 6

Dodaj resztę cukru, jajka, przyprawy i mieszaj, aż do uzyskania gładkiej masy.

Krok 7

Do powstałej masy stopniowo dodawaj 500 g przesianej mąki i zagniataj ciasto.

Krok 8

Dodawaj do ciasta stopniowo miękkie masło i pozostałą mąkę.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 8

Krok 9

Umieść ciasto w głębokim pojemniku, przykryj folią i odstaw na 2,5 godziny, aby dobrze wyrosło.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 9

Krok 10

Dodaj namoczone suszone owoce i orzechy do ciasta. Delikatnie zagniataj, aż wszystkie składniki będą równomiernie rozłożone.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 10

Krok 11

Podziel ciasto na 4 części. Aby przygotować klasyczną struclę, rozwałkuj każdą część na kształt koła i złóż ją na pół. Możesz również upiec muffinki w podłużnych foremkach.

Krok 12

Ułóż babeczki na blasze do pieczenia, przykryj ściereczką i odstaw na 1 godzinę, aby jeszcze trochę wyrosły.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 12

Krok 13

Piecz sztollen w temperaturze 180 stopni przez 45–60 minut.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 13

Krok 14

Pozostaw gotowe babeczki do ostygnięcia, a następnie namocz je w roztopionym maśle i posyp hojnie cukrem pudrem.

Krok 15

Gotowy strucel zawiń w papier pergaminowy i folię aluminiową. Pozostaw w tej formie na 2-3 tygodnie.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 15

Krok 16

Dekorujemy stare niemieckie muffiny, kroimy je i częstujemy nimi naszych bliskich.

Łatwy przepis na niemieckie ciasto noworoczne – krok 16

Szkockie ciasto noworoczne

Tradycyjne szkockie ciasto noworoczne nazywa się Black Bun. To aromatyczne ciasto owocowe zawinięte w kruche ciasto. Klasyczny przepis zakłada nadzienie z czarnych porzeczek i rodzynek. Jednak współcześni kucharze często przygotowują ten deser z różnymi jagodami, suszonymi owocami i orzechami. Przedstawiam Wam prosty przepis na Scottish Black Bun, idealny deser na Sylwestra 2024.

Składniki

Do testu:

  • Masło - 180 g
  • Mąka - 300 g
  • Woda - 3 łyżki.
  • Sól - szczypta

Do nadzienia:

  • Owoce suszone i kandyzowane (dowolne) - 500 g
  • Orzechy mielone (dowolne) - 100-150 g
  • Skórka cytrynowa - 1 łyżka.
  • Koniak (lub rum) - 50 ml
  • Mrożone wiśnie - 250 g
  • Mrożone czarne porzeczki - 250 g
  • Mąka - 100 g
  • Jajka C1 - 2 szt.
  • Śmietana - 2 łyżki.
  • Cukier - 3 łyżki.
  • Cynamon - 1 łyżeczka.
  • Gałka muszkatołowa - 1 łyżeczka.
  • Mielony czarny pieprz - ¼ łyżeczki.
  • Imbir mielony - ¼ łyżeczki.
  • Wanilina - ⅓ łyżeczki.
  • Proszek do pieczenia - 1 łyżeczka.

Czas gotowania: 4-4,5 godziny

Porcje: 1

Przepis krok po kroku

Krok 1

Co najmniej 24 godziny przed pieczeniem ciasta przygotuj suszone owoce. Pokrój je na małe kawałki, dodaj skórkę i zalej koniakiem. Pozostaw mieszankę do namoczenia na co najmniej 24 godziny. Wyjmij wcześniej mrożone jagody z zamrażarki.

Krok 2

W głębokiej misce połącz przesianą mąkę, sól i miękkie masło. Delikatnie wymieszaj składniki.

Przepis - Szkockie ciasto noworoczne - Krok 2

Krok 3

Wlać zimną wodę i zagnieść elastyczne ciasto.

Krok 4

Zawiń ciasto w folię i włóż do lodówki na 1 godzinę.

Przepis - Szkockie ciasto noworoczne - Krok 4

Krok 5

Odcedź rozmrożone jagody przez sito.

Przepis - Szkockie ciasto noworoczne - Krok 5

Krok 6

W osobnej misce wymieszaj mąkę, wszystkie przyprawy i proszek do pieczenia.

Przepis - Szkockie ciasto noworoczne - Krok 6

Krok 7

Wlać otrzymaną suchą mieszankę do rozmrożonych owoców i delikatnie wymieszać.

Przepis - Szkockie ciasto noworoczne - Krok 7

Krok 8

Dodaj namoczone suszone owoce, posiekane orzechy i dokładnie wymieszaj.

Krok 9

W osobnej misce wymieszaj jajka, śmietanę i cukier.

Krok 10

Wlać mieszaninę jajek do nadzienia i dobrze wymieszać.

Krok 11

Wyjmij ciasto z lodówki i rozwałkuj. Umieść ⅔ ciasta w formie, całkowicie pokrywając dno i boki.

Przepis - Szkockie ciasto noworoczne - Krok 11

Krok 12

Nałóż nadzienie i przykryj resztą ciasta.

Krok 13

Zrób małe dziurki w powierzchni ciasta, aby umożliwić ucieczkę gorącego powietrza podczas pieczenia. Piecz ciasto w temperaturze 180 stopni Celsjusza przez 2-2,5 godziny.

Krok 14

Wyjmij ostudzone ciasto z formy, oprósz cukrem pudrem i zawiń w papier pergaminowy i folię aluminiową. Odstaw do lodówki na co najmniej dwa tygodnie.

Krok 15

Gdy ciasto stężeje, pokrój je i podawaj. Możesz je ozdobić, jeśli chcesz.

Przepis - Szkockie ciasto noworoczne - Krok 15

20 pomysłów na dekorowanie babeczek noworocznych

Pieczesz noworoczną babeczkę i nie wiesz, jak ją udekorować? Nie martw się. Ta kolekcja zawiera wiele wspaniałych i prostych pomysłów na świąteczne dekorowanie babeczek. Wybierz swoje ulubione wzory i zaskocz gości luksusowym noworocznym deserem.

Gałęzie choinkowe

Choinka to jeden z głównych symboli świąt zimowych. Dlatego jej gałązki stanowią idealną ozdobę noworocznej babeczki. Wspaniale prezentują się na tle lukru w ​​każdym kolorze. Do dekoracji nadają się zarówno żywe gałązki, jak i rozmaryn, który do złudzenia je przypomina.

Orzechy, suszone owoce, kandyzowane owoce

Te smakołyki można dodać nie tylko do ciasta, ale również stanowią wspaniałą ozdobę gotowej babeczki. Dekoracja wygląda elegancko, a jednocześnie bardzo naturalnie.

Owoce cytrusowe

Świeże lub suszone pomarańcze, mandarynki i inne owoce cytrusowe stanowią żywą ozdobę noworocznych babeczek. Pięknie komponują się z innymi elementami dekoracyjnymi i dodają deserowi odrobinę świeżości.

Płatki migdałowe

Płatki migdałowe są często używane do dekoracji wyrobów cukierniczych. Można je również wykorzystać do dekoracji ciast świątecznych. Można je stosować samodzielnie lub w połączeniu z kandyzowanymi lub suszonymi owocami.

Jagody

Żurawina, rokitnik, borówki, porzeczki i inne owoce jagodowe idealnie nadają się do dekoracji babeczek noworocznych. Taka dekoracja będzie wyglądać bardzo elegancko, świątecznie, a nawet wyrafinowanie.

Przyprawy

Laski cynamonu, anyż gwiazdkowy i anyż gwiazdkowy to symbole szczęścia i bogactwa. Często używa się ich do dekoracji deserów. Świąteczne babeczki udekorowane tymi kwiatami będą wyglądać stylowo i elegancko.

Figurki z czekolady i piernika

Do dekoracji świątecznych babeczek można użyć małych pierniczków lub czekoladowych figurek. Mogą one mieć kształt płatków śniegu, reniferów, choinek, ludzików, lasek cukrowych i innych symboli zimowych świąt.

Dekoracje z mastyksu

Jeśli masz wprawę w posługiwaniu się masą cukrową, możesz zrobić jasne i kolorowe ozdoby na babeczki. Upewnij się tylko, że pasują do świątecznego motywu.

Jak udekorować babeczki noworoczne - Zdjęcie 10

Cukrowe koraliki i posypki

Posypka cukrowa i koraliki świetnie nadają się również do ozdabiania babeczek noworocznych. Można je stosować samodzielnie lub w połączeniu z innymi elementami dekoracyjnymi. Ważne jednak, aby nie przesadzić z ilością takich ozdób, bo deser będzie wyglądał mdło.

Wideo: Babeczki noworoczne z suszonymi owocami i orzechami

Ten przepis wideo na pyszną angielską muffinkę to idealny deser na Twój noworoczny stół. Jest słodka, delikatna i niezwykle aromatyczna. Możesz dodać dowolne suszone owoce, orzechy lub przyprawy. Ten przysmak zachwyci zarówno dorosłych, jak i dzieci.

Twórca filmu demonstruje każdy etap procesu produkcji angielskich muffinek, wyjaśniając, jak prawidłowo przygotować i naparzyć suszone owoce. Cukierniczka dzieli się również wskazówkami dotyczącymi pieczenia, chłodzenia i przechowywania oraz prezentuje swoją metodę dekorowania. Po obejrzeniu tego filmu z łatwością upieczesz tę pyszną noworoczną muffinkę w domu.