Dla Amerykanów ciasto dyniowe to coś więcej niż tylko deser. Ten kruchy przysmak z pikantnym nadzieniem warzywnym jest tradycyjnym przysmakiem na Święto Dziękczynienia od czterech wieków. Przez ten czas klasyczny przepis ewoluował wielokrotnie, a powstało dziesiątki jego odmian.

Historia ciasta dyniowego rozpoczęła się od tragicznych wydarzeń. Późną jesienią 1620 roku purytańscy uchodźcy z Anglii przybyli na Przylądek Cod. Ledwo przeżyli srogą zimę. Połowa osadników zginęła. Uratowały ich dosłownie zbiory dyni, którymi podzielili się z nimi rdzenni Amerykanie.

W 1621 roku osadnikom udało się odbudować miasto Plymouth i wyhodować nowe plony dyni. W pamiętny dzień ich przybycia do Ameryki, burmistrz miasta wygłosił mowę dziękczynną za obfite zbiory. Od tamtej pory Święto Dziękczynienia obchodzone jest w Stanach Zjednoczonych w czwarty czwartek listopada, wraz z tradycyjnym ciastem dyniowym.

Przepis ze zdjęciami krok po kroku

Klasyczny amerykański placek dyniowy

Bardzo prosty przepis. Ciasto piecze się w dwóch etapach, aby uzyskać chrupiącą skórkę i miękkie nadzienie dyniowe. Najtrudniejszą częścią jest wyrabianie kruchego ciasta. Ale dopóki nie rozpuścisz masła, na pewno się uda.
Wartość odżywcza na porcję
224,4 kcal
  • Białka: 4 gramy
  • Tłuszcze: 14 gramów
  • Węglowodany: 21,7 g
*Wartość odżywcza obliczona jest na 100 g składników
  • Całkowity czas:
  • Złożoność:
    Dla doświadczonych kucharzy. Może być wymagany specjalny sprzęt.
  • Liczba porcji: 1

Składniki

Porcje
  • Masło
    180 G
  • Woda (lód)
    8 łyżka stołowa
  • Puree z dyni
    600 G
  • Sól
    do smaku
  • Mąka
    250 G
  • Mleko skondensowane
    350 G
  • Gałka muszkatołowa
    do smaku
  • Goździki (mielone)
    do smaku
  • Jajko C1
    4 szt.
  • Cynamon
    1 łyżeczka
  • Ożywić
    do smaku

Przygotowanie

Krok 1
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 1

Jeśli nie masz gotowego puree z dyni, pokrój 900 gramów dyni na kawałki. Umieść je w naczyniu do pieczenia, przykryj folią aluminiową i piecz w piekarniku w temperaturze 180 stopni Celsjusza (350 stopni Fahrenheita) przez 25 minut. Zmiksuj upieczoną dynię na puree.

Krok 2
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 2

Wsyp mąkę do głębokiej miski i dodaj zamrożone masło. Obtocz masło w mące i zetrzyj je do tej samej miski na tarce o grubych oczkach, tworząc drobną kruszonkę.

Krok 3
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 3

Dodaj odrobinę lodowatej wody do powstałej kruszonki, dodaj sól i zagniataj ręcznie. Ilość wody zależy od zawartości wilgoci w mące.

Krok 4
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 4

Powstałe ciasto owinąć folią spożywczą i włożyć do zamrażarki na 20 minut.

Krok 5
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 5

Gdy ciasto wystygnie, rozwałkuj je na cienki placek.

Krok 6
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 6

Przenosimy okrąg ciasta do formy, starannie rozprowadzając go wzdłuż wszystkich krawędzi, tworząc swego rodzaju koszyk.

Krok 7
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 7

Nakłuwamy ciasto widelcem.

Krok 8
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 8

Wyłóż ciasto folią aluminiową i obciąż je (dobrym wyborem będzie groszek lub ryż). Piecz formę z ciastem w piekarniku nagrzanym do 180 stopni Celsjusza przez 12 minut.

Krok 9
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 10

Do przygotowanego puree z dyni dodaj cynamon, gałkę muszkatołową, goździki, jajka, imbir i mleko skondensowane. Mieszaj składniki stale podczas dodawania.

Krok 10
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 11

Wlać masę dyniową do formy z upieczonym ciastem (po usunięciu ciężaru i folii).

Krok 11
Amerykańskie ciasto dyniowe – krok 12

Włóż ciasto do piekarnika nagrzanego do 170 stopni i piecz przez 60–90 minut, od czasu do czasu sprawdzając, czy jest gotowe.

Krok 12
Amerykańskie ciasto dyniowe - zdjęcie

Upieczone ciasto można ozdobić różnymi dodatkami. Danie gotowe!

Przepis ze zdjęciami krok po kroku

Amerykańskie ciasto dyniowe z kremem

Dynia nabiera o wiele więcej smaku w połączeniu z produktami mlecznymi. Idealna jest śmietana. Najlepiej wybierać śmietanę sklepową o zawartości tłuszczu 15-20%. Ma bogatszy smak. I nie zapomnij o udekorowaniu deseru; szczegółowa instrukcja ze zdjęciami znajduje się na końcu przepisu.
Wartość odżywcza na porcję
120 kcal
  • Białka: 0 gramów
  • Tłuszcze: 0 gramów
  • Węglowodany: 100 gramów
*Wartość odżywcza obliczona jest na 100 g składników
  • Całkowity czas:
  • Czas spędzony w kuchni:
  • Złożoność:
    Przygotowanie jest łatwe i proste, ale wymaga pewnego doświadczenia. Nie każdy potrafi zrobić to dobrze za pierwszym razem.
  • Liczba porcji: 8

Składniki

Porcje
Do testu:
  • Mąka pszenna
    2 szkło
  • Cynamon
    2 łyżeczka
  • Sól
    1 łyżeczka
  • Masło
    0,75 okulary
  • Woda (lód)
    6 łyżka stołowa
Do nadzienia:
  • Cukier
    200 G
  • Cynamon
    1 łyżka stołowa
  • Imbir (mielony)
    1,5 łyżeczka
  • Goździki (mielone)
    0,5 łyżeczka
  • Sól
    0,75 łyżeczka
  • Jajko C0
    3 szt.
  • Puree z dyni
    400 G
  • Krem
    200 G

Przygotowanie

Krok 1

Wymieszaj sól, cynamon i mąkę.

Krok 2

Dodaj masło. Oryginalny amerykański przepis wykorzystuje tłuszcz roślinny, który składa się w 100% z tłuszczu roślinnego. Możesz użyć masła 82,5% lub oleju kokosowego.

Krok 3

Wymieszaj masło z mąką. Następnie dodaj lodowatą wodę i zagniataj rękami, aż uzyskasz całkowicie gładkie, gęste ciasto.

Krok 4

Zawiń ciasto w folię spożywczą i włóż do lodówki, aby odpoczęło.

Krok 5

W osobnej misce wymieszaj suche składniki nadzienia: sól, cukier i przyprawy.

Krok 6

Rezultatem powinna być całkowicie jednorodna mieszanka.

Krok 7

W osobnej dużej misce lekko ubij jajka trzepaczką, aż żółtko połączy się z białkiem.

Krok 8

Dodaj puree z dyni, cukier i przyprawy.

Krok 9

Mieszaj, aż uzyskasz jednolitą masę dyniową.

Krok 10

Dodaj śmietanę i ponownie wymieszaj, aż do uzyskania gładkiej konsystencji. W razie potrzeby możesz zastąpić tę samą ilość mleka skondensowanego dla dodatkowej słodyczy. Odstaw.

Krok 11

Posyp powierzchnię mąką i zacznij rozwałkowywać ciasto.

Krok 12

Rozwałkuj ciasto na grubość około 5 mm. Staraj się zachować jednakową grubość na całej powierzchni. Ciasto powinno być większe niż forma, aby później uformować brzegi ciasta.

Krok 13

Rozwałkowujemy ciasto na wałku i przenosimy do formy.

Krok 14

Ostrożnie rozłóż ciasto na blasze i uformuj brzegi. Ściskając ciasto palcami, jak pokazano na zdjęciu, możesz stworzyć klasyczną amerykańską dekorację nawet na okrągłej blasze.

Krok 15

Wlej nadzienie do ciasta. Piecz przez 15 minut w nagrzanym piekarniku do 220 stopni Celsjusza. Następnie zmniejsz temperaturę do 180 stopni Celsjusza i piecz ciasto dyniowe przez kolejne 40 minut.

Krok 16

Ciasto dyniowe jest gotowe. Udekoruj bitą śmietaną i podawaj.

Przepis ze zdjęciami krok po kroku

Amerykańskie ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym

Aby przygotować nadzienie z dyni, możesz upiec warzywo zgodnie z przepisem. Możesz je również ugotować na wolnym ogniu przez kilka minut w rondlu lub zmiękczyć w kuchence mikrofalowej. Gotowe puree z dyni nadaje się również do przygotowania ciasta amerykańskiego.
Wartość odżywcza na porcję
261 kcal
  • Białka: 7,2 g
  • Tłuszcze: 7,1 g
  • Węglowodany: 39,4 g
*Wartość odżywcza obliczona jest na 100 g składników
  • Całkowity czas:
  • Złożoność:
    Przygotowanie jest łatwe i proste, ale wymaga pewnego doświadczenia. Nie każdy potrafi zrobić to dobrze za pierwszym razem.
  • Liczba porcji: 1

Składniki

Porcje
  • Mleko skondensowane
    380 G
  • Mąka
    220 G
  • Cukier
    70 G
  • Masło
    125 G
  • Dynia
    500 G
  • Gałka muszkatołowa
    do smaku
  • Ożywić
    2 G
  • Cynamon
    2 G
  • Jajko C1
    3 szt.

Przygotowanie

Krok 1
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 1

Pokrój miąższ dyni na małe kawałki. Umieść miąższ w naczyniu do pieczenia, przykryj folią aluminiową i piecz w piekarniku przez 40 minut w temperaturze 200 stopni Celsjusza.

Krok 2
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 2

Zmiksuj masło i mąkę za pomocą siekacza.

Krok 3
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 3

W głębokiej misce ubij jedno jajko z cukrem za pomocą trzepaczki.

Krok 4
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 4

Wlać mieszaninę jajek i cukru do mąki i wymieszać za pomocą siekacza.

Krok 5
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 5

Powstałe ciasto owinąć folią spożywczą i włożyć do lodówki na 60 minut.

Krok 6
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 6

Rozwałkuj zimne ciasto wałkiem, na kształt koła.

Krok 7
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 7

Umieść okrąg ciasta w natłuszczonej i posypanej mąką formie do pieczenia. Ostrożnie dociśnij go do brzegów i usuń nadmiar ciasta.

Krok 8
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 8-1

Zmiksuj przygotowany miąższ dyni na puree, dodaj mleko skondensowane, jajka, imbir, cynamon i gałkę muszkatołową.

Krok 9
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 8-2

Wszystko dokładnie wymieszaj trzepaczką do uzyskania gładkiej masy.

Krok 10
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym - Krok 9

Wlać przygotowane nadzienie do foremki wyłożonej ciastem. Resztki ciasta można wykorzystać do wykonania ozdobnych brzegów.

Krok 11
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 10

Włóż blachę do piekarnika nagrzanego do 200 stopni Celsjusza na 15 minut. Następnie zmniejsz temperaturę do 180 stopni Celsjusza i piecz przez kolejne 45 minut.

Krok 12
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – Krok 11-2

Aby udekorować ciasto, możesz narysować na nim wzory przy użyciu mleka skondensowanego.

Krok 13
Ciasto dyniowe z mlekiem skondensowanym – krok 11-1

Danie gotowe!

Przepis ze zdjęciami krok po kroku

Ciasto dyniowe Jamiego Olivera

Jeśli jeszcze go nie znacie, brytyjski szef kuchni Jamie Oliver jest jednym z najlepszych szefów kuchni na świecie. Jego przepis na ciasto dyniowe zdecydowanie zasługuje na miejsce w Waszych książkach kucharskich. Połączenie śmietany, delikatnej dyni piżmowej i przypraw nie pozostawi nikogo obojętnym.
Wartość odżywcza na porcję
284 kcal
  • Białka: 4,4 g
  • Tłuszcze: 11,6 g
  • Węglowodany: 41,5 g
*Wartość odżywcza obliczona jest na 100 g składników
  • Całkowity czas:
  • Złożoność:
    To skomplikowany przepis. Wypróbuj go tylko, jeśli pieczenie ciast to Twój ulubiony sposób na przygotowanie ciasta.
  • Liczba porcji: 1

Składniki

Porcje
Do testu
  • Mąka
    300 G
  • Cynamon
    2 łyżeczka
  • Sól
    1 łyżeczka
  • Masło
    170 G
  • Woda (lód)
    5 łyżka stołowa
Do wypełnienia
  • Puree z dyni
    450 ml
  • Cukier (lub cukier puder)
    6 łyżka stołowa
  • Cynamon
    0,25 łyżeczka
  • Ożywić
    0,25 łyżeczka
  • Gałka muszkatołowa
    0,25 łyżeczka
  • Jajko C1
    3 szt.
  • Śmietanka 33%
    200 ml

Przygotowanie

Krok 1
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 1

W głębokiej misce wymieszaj mąkę, sól i dwie łyżeczki cynamonu.

Krok 2
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 2

Do powstałej mieszanki dodaj masło.

Krok 3
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 3

Rozetrzyj składniki rękoma lub łyżką, aż powstaną grube okruszki.

Krok 4
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 4

Dodaj lodowatą wodę i zagnieć ciasto. Następnie zawiń je w folię spożywczą i włóż do lodówki na 30 minut.

Krok 5
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 5

W osobnej misce wymieszaj cukier i przyprawy.

Krok 6
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 6

Wbij jajka do głębokiej miski i lekko ubij. Dodaj puree z dyni i mieszankę cukru z przyprawami, ubijaj, aż masa będzie gładka.

Krok 7
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 7

Dodaj śmietanę i jeszcze raz dokładnie wymieszaj.

Krok 8
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 8

Rozwałkuj schłodzone ciasto i umieść je w przygotowanej blasze do pieczenia.

Krok 9
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 9

Wylej nadzienie dyniowe na ciasto. Piecz ciasto przez pierwsze 15 minut w temperaturze 200 stopni Celsjusza (400 stopni Fahrenheita). Następnie zmniejsz temperaturę do 180 stopni Celsjusza (350 stopni Fahrenheita) i piecz przez kolejne 45 minut.

Krok 10
Przepis na ciasto Jamiego Olivera – krok 10

Kiedy ciasto ostygnie, możemy je ozdobić kremem, lodami, lukrem lub cukrem pudrem i podać.

Przepis ze zdjęciami krok po kroku

Amerykańskie ciasto dyniowe z orzechami

Amerykanie zaczęli dodawać orzechy do dyni podczas wojny secesyjnej. Stany południowe starały się utrzymać ciasto dyniowe w menu, ale starając się, aby jak najbardziej różniło się od przepisów sąsiadów. Wojna się skończyła i teraz ten orzechowy przysmak z dyni może śmiało uchodzić za światowy skarb cukierniczy.
Wartość odżywcza na porcję
224,4 kcal
  • Białka: 4 gramy
  • Tłuszcze: 14 gramów
  • Węglowodany: 21,7 g
*Wartość odżywcza obliczona jest na 100 g składników
  • Całkowity czas:
  • Czas spędzony w kuchni:
  • Złożoność:
    Dla doświadczonych kucharzy. Może być wymagany specjalny sprzęt.
  • Liczba porcji: 8

Składniki

Porcje
Do testu:
  • Mąka
    4 szkło
  • Orzechy pekan
    1 filiżanka
  • Masło
    2 szkło
  • Sól
    2 łyżeczka
  • Cukier brązowy
    4 łyżka stołowa
  • Śmietanka 33%
    4 łyżka stołowa
  • Woda (lód)
    10 łyżka stołowa
Nadzienie dyniowe:
  • Puree z dyni
    3 szkło
  • Mieszanka przypraw
    2 łyżeczka
  • Cukier
    600 G
  • Sól
    4 szczypty
  • Jajko C0
    2 szt.
  • Mleko skondensowane
    1 filiżanka
  • Masło
    6 łyżka stołowa
  • Wanilia
    2 łyżeczka
Nadzienie jabłkowe:
  • Jabłka
    4 szt.
  • Sok z cytryny
    4 łyżka stołowa
  • Woda (lód)
    6 okulary
  • Dżem jabłkowy
    1 filiżanka
  • Cynamon
    1 łyżeczka
  • Cukier
    1 filiżanka
  • Mąka
    4 łyżka stołowa
Do kruszonki:
  • Masło
    1 filiżanka
  • Cukier
    1 filiżanka
  • Cukier brązowy
    1 filiżanka
  • Mąka
    1 filiżanka
  • Mieszanka przypraw
    2 łyżeczka
  • Żółtko jaja
    2 szt.
  • Krem
    100 ml

Przygotowanie

Krok 1

Zmiel orzechy pekan w blenderze.

Krok 2

Dodaj mąkę, masło, sól i cukier. Włącz ponownie maszynę.

Krok 3

Dodaj śmietanę, jajka i 1 łyżkę bardzo zimnej wody.

Krok 4

Stopniowo dodawaj całą wodę, cały czas miksując blenderem. Powinno powstać dość gęste ciasto. Jeśli blender jest za słaby, możesz wszystko wymieszać ręcznie.

Krok 5

Oprósz stolnicę mąką i lekko zagnieć ciasto. Uformuj z niego zwarty wałek i owiń folią spożywczą. Schłodź w zamrażarce przez 30 minut.

Krok 6

Równomiernie rozwałkuj ciasto, ułóż je na blasze i dociśnij palcami do wszystkich narożników. Następnie ponakłuwaj je obficie widelcem i piecz przez 20 minut w temperaturze 180 stopni Celsjusza. Odstaw do ostygnięcia.

Krok 7

Rozpuść masło. W misce połącz wszystkie składniki nadzienia dyniowego. Upewnij się, że mają temperaturę pokojową, aby łatwiej je było połączyć.

Krok 8

Wymieszaj mikserem masę dyniową do uzyskania gładkiej konsystencji. Odstaw.

Krok 9

Obierz jabłka i pokrój je w plasterki.

Krok 10

Namocz plasterki jabłka w misce z lodowatą wodą i sokiem z cytryny.

Krok 11

W osobnej misce wymieszaj dżem z mąką, cukrem i cynamonem.

Krok 12

Mieszaj, aż do uzyskania gładkiej, jednorodnej konsystencji.

Krok 13

Obtocz jabłka w tej mieszance, upewniając się, że są całkowicie pokryte dżemem.

Krok 14

Rozłóż jabłka równomiernie na wcześniej upieczonym cieście.

Krok 15

Rozłóż nadzienie dyniowe na wierzchu. Piecz przez 40 minut w temperaturze 180 stopni Celsjusza. Posmaruj wierzch ciasta mlekiem, aby zapobiec jego przypaleniu podczas pieczenia.

Krok 16

Umieść wszystkie składniki kruszonki w misce, oprócz żółtka i śmietanki.

Krok 17

Rozgnieć je na jednolite grudki, a następnie posyp nimi powierzchnię gotowego ciasta.

Krok 18

Jeśli chcesz, aby powierzchnia ciasta była bardziej błyszcząca, wymieszaj żółtko ze śmietanką, aż do uzyskania gładkiej konsystencji.

Krok 19

Posmaruj wierzch ciasta jajkiem i piecz przez kolejne 10–20 minut, aż kruszonka nabierze złotego koloru.

Krok 20

Jeśli chcesz, możesz wyciąć elementy dekoracyjne z drugiego arkusza ciasta kruchego i udekorować nimi ciasto dyniowo-orzechowe. Nie zapomnij posmarować ich również roztrzepanym jajkiem.

3 zasady przygotowania ciasta kruchego

W rzeczywistości to jeden z najłatwiejszych i najszybszych sposobów na przygotowanie ciasta. Wystarczy utrzymać odpowiednią temperaturę i to wszystko. Wtedy kruche ciasto będzie miękkie w środku i kruche, takie jak być powinno.

  • Wszystko musi być zimne.

Najpierw zamroź masło. Nie powinno się roztopić przed pieczeniem. Najlepiej wyjąć jajka prosto z lodówki. Ostrza blendera, wałek do ciasta, a nawet blacha do pieczenia również powinny być schłodzone w zamrażarce.

  • Ciasto nie jest wyrabiane

Po wymieszaniu masła i okruchów mąki szybko uformuj z nich kulkę i włóż ją do zamrażarki lub od razu rozwałkuj. Wyrabianie ciasta ręcznie tylko je ogrzeje.

  • Piekarnik jest nagrzany

Jeśli umieścisz kruche ciasto w zimnym piekarniku, masło roztopi się, zanim ciasto zacznie się piec. W rezultacie ciasto po prostu zbrązowieje i stanie się bardzo twarde, niemożliwe do ugryzienia. W rozgrzanym piekarniku masło pozostaje w cieście, zmiękczając je i przenikając, nadając mu kruchość.

Dynie występują w różnych odmianach

Do nadzienia najlepiej wybrać najsmaczniejsze i najsłodsze odmiany dyni. Idealna jest dynia piżmowa. Jeśli nie znasz tego nadzienia, po prostu znajdź wysoką, podłużną dynię piżmową. Będzie idealna.

5 najlepszych połączeń dyni

W Ameryce od ponad 400 lat rozwija się tradycja rodzinnych przepisów na ciasto dyniowe. Każda gospodyni ma swoje ulubione dodatki do farszu warzywnego. Ty również możesz stworzyć idealną kombinację, która dopasuje się do Twojego gustu.

  • Przyprawy

Przyprawy doskonale komponują się z dynią. Imbir, goździki, anyż gwiazdkowy, cynamon i gałka muszkatołowa to klasyczne dodatki. Ale wanilia, rozmaryn, a nawet pieprz również są możliwe.

  • Krem

Do nadzienia często dodaje się mleko skondensowane i śmietankę. Można jednak użyć również składników mlecznych do dekoracji. Polewa z bitej śmietany, serka śmietankowego lub gałka lodów idealnie uzupełnią dynię.

  • Owoce cytrusowe

Wystarczy dodać cytrynę, pomarańczę, limonkę lub grejpfruta do nadzienia lub ciasta i samemu poczuć jego smak. Można również użyć soku lub skórki. Kandyzowane skórki cytrusowe będą również miłym dodatkiem do dekoracji.

  • Orzechy

Dynia najlepiej smakuje z orzechami o wyrazistym smaku. Zamiast pekanów można użyć prażonych orzeszków ziemnych, włoskich i laskowych.

  • Susz

To raczej tradycja wschodnia niż amerykańska. Dynia smakuje wyśmienicie z rodzynkami, suszonymi morelami, śliwkami i figami. A jeśli dodasz miód, z pewnością nie zostanie ani jeden kawałek ciasta.

Chociaż nie obchodzimy Święta Dziękczynienia, dodanie amerykańskiego ciasta dyniowego do menu jest koniecznością. I nie zapomnijcie podzielić się swoimi najlepszymi przepisami!